Ang kahulugan ng diksyunaryo ng salitang "mas pino" ay depende sa konteksto kung saan ito ginamit. Narito ang ilan sa mga pinakakaraniwang kahulugan:Adjective: may mataas na kalidad o kahusayan, superior - hal. "Ang mas pinong bagay sa buhay ay kadalasang pinakasimple."Pang-uri: mas payat o mas maselan sa texture o hitsura - hal. "Ang mga mas pinong detalye ng pagpipinta ay inihayag sa ilalim ng magnifying glass."Pangalan: isang tao o bagay na nagtatapos, nagpapakintab, o nagpino ng isang bagay - hal. "Gumamit ang mag-aalahas ng mas pinong pakinisin ang magaspang na gilid ng gintong singsing."Pangalan: isang yunit ng pagsukat para sa kapal ng alambre o sinulid, katumbas ng isang apatnapu't. -segundo ng isang pulgada (ginagamit lalo na sa alahas) - hal. "Ginawa ang kuwintas gamit ang mas pinong gauge wire para bigyan ito ng mas pinong hitsura."