Ang kahulugan ng diksyunaryo ng pariralang "ihatid ang mga kalakal" ay upang matupad o matugunan ang mga inaasahan o mga pangako, lalo na sa pamamagitan ng pagbibigay o paggawa ng isang bagay na may halaga. Madalas itong ginagamit sa konteksto ng pagtugon sa isang tiyak na layunin o paghahatid ng isang partikular na resulta. Halimbawa, ang isang kumpanya ay maaaring mangako na maghahatid ng isang produkto sa oras at sa loob ng badyet, at kung sila ay matagumpay sa paggawa nito, sila ay masasabing "naghatid ng mga kalakal." Sa katulad na paraan, ang isang tao na inatasang magkumpleto ng isang proyekto o makamit ang isang tiyak na resulta ay maaaring sabihing "naghatid ng mga kalakal" kung sila ay matagumpay sa paggawa nito.