English to filipino meaning of

Ang terminong "kasabay na kapabayaan" ay tumutukoy sa isang legal na konsepto kung saan ang dalawa o higit pang partido ay natuklasang nag-ambag sa isang mapaminsalang resulta sa pamamagitan ng kanilang mga indibidwal na pagkilos ng kapabayaan. Sa madaling salita, ito ay isang sitwasyon kung saan maraming partido ang may pananagutan sa pagdudulot ng isang pinsala o pagkawala dahil sa kani-kanilang mga pagkabigo na gamitin ang kinakailangang antas ng pangangalaga. Sa ilalim ng prinsipyo ng kasabay na kapabayaan, ang bawat partido ay maaaring managot para sa isang bahagi ng mga pinsalang dulot, proporsyonal sa kanilang antas ng kasalanan o responsibilidad.