Ang "chameleon tree frog" ay hindi isang salita na makikita mo sa isang karaniwang diksyunaryo, dahil ito ay kumbinasyon ng dalawang salita: "chameleon" at "tree frog."Ang "Chameleon" ay karaniwang tumutukoy sa isang butiki ng isang pamilya na kilala sa kakayahang magpalit ng kulay upang tumugma sa kanyang paligid. Maaari rin itong tumukoy sa isang tao na nagbabago ng kanilang pag-uugali o opinyon upang umangkop sa isang partikular na grupo o sitwasyon.Ang "tree frog" ay tumutukoy sa alinman sa iba't ibang maliliit, karaniwang maliwanag na kulay, arboreal na palaka na nakatira sa mga puno at palumpong.Samakatuwid, ang "chameleon tree frog" ay maaaring tumukoy sa isang hypothetical species ng palaka na may kakayahang magpalit ng kulay tulad ng isang chameleon at nakatira sa mga puno, o maaari lamang itong isang paraan ng paglalarawan isang tree frog na may mga katangiang mala-chameleon, gaya ng kakayahang makihalo sa paligid nito.