Ang pariralang "Canada porcupine" ay maaaring hatiin sa dalawang bahagi: "Canada" at "porcupine."Ang "Canada" ay tumutukoy sa bansang matatagpuan sa North America, at ang "porcupine" ay tumutukoy sa isang maliit hanggang katamtamang laki ng daga na natatakpan ng mga matutulis na quills o spines.Magkasama, ang "Canada porcupine" ay malamang na tumutukoy sa mga species ng porcupine (Erethizon dorsatum) na katutubong sa North America, kabilang ang Canada. Ang species na ito ng porcupine ay kilala sa kakaibang hitsura nito, na kinabibilangan ng isang amerikana ng matutulis at barbed quills na ginagamit para sa pagtatanggol sa sarili.