English to filipino meaning of

Ang salitang "nakayuko" ay may maraming kahulugan depende sa konteksto nito. Narito ang ilan sa mga kahulugan nito sa diksyunaryo:Past tense at past participle ng "bow" (verb): yumuko ng ulo, katawan, o tuhod bilang tanda ng paggalang o pagpapasakop .Pang-uri: pagkakaroon ng hubog o baluktot na hugis, lalo na tulad ng pana (ang sandata).Pang-uri: pagpapakita o pagpapahayag ng malalim na paggalang, pagpapakumbaba, o pagpapasakop.Pang-uri: naapektuhan ng isang bagay, tulad ng kalungkutan o pagkahapo, hanggang sa pisikal o mental na pagkahapo. Halimbawa, "Siya ay yumuko sa kalungkutan."Adjective: nilagyan ng bow (instrumentong pangmusika), gaya ng "isang nakayukong instrumento."Pang-uri: (ng barko) na may malukong kubyerta.Pang-uri: (ng istraktura) na may pababang kurba o arko, tulad ng sa "isang nakayukong pader."Kapansin-pansin na ang kahulugan ng "nakayuko" ay maaaring mag-iba depende sa paggamit at konteksto nito.

Sentence Examples

  1. A giggling Cera bowed back before retrieving her weapon.
  2. With his shoulders stooped and head bowed, he looked as though he were praying for all the lost souls, himself included.
  3. Evan was unable to look away, as the hooded head slowly rose from its bowed position to face him.
  4. Gathering energy in the form of a crackling red orb, I put everything I had behind the dagger in my right hand, and hurled it as the beast bowed its head.
  5. I could hear a mumbled discussion before Lonnie returned with his head bowed.
  6. He remains leaning against the bench with his arms folded, head bowed slightly, gaze lowered.
  7. He bowed to his friends, and entered into the conversation.
  8. Once behind the closed door Richard pushed the hood back from his head and bowed, smiling, at Kate.
  9. He set it down on the table and bowed his way out of the room.
  10. I sat down anyways and scowled as he bowed and winked.

TV Series Examples

thumbnail

GOT-01-10

lt was the dragons we bowed to...