English to filipino meaning of

Ang kahulugan ng diksyunaryo ng pariralang "nakatali" ay maaaring mag-iba depende sa konteksto kung saan ito ginamit. Narito ang ilang posibleng kahulugan:Upang maging malapit o mahigpit na konektado o nauugnay sa ibang bagay. Halimbawa: "Ang kanyang pagkakakilanlan ay nauugnay sa kanyang trabaho bilang isang artista."Upang hindi makagalaw nang malaya o mapaghigpitan sa paggalaw. Halimbawa: "Nakatali siya sa isang straightjacket."Upang maging abala o makonsentra sa isang bagay, kadalasan hanggang sa puntong hindi na makapag-isip ng anupaman. Halimbawa: "Siya ay labis na nag-aalala tungkol sa kanyang mga anak kaya hindi siya makapag-concentrate sa kanyang trabaho."Upang maging tiyak o nakatakdang mangyari. Halimbawa: "Umuulan ngayon, kaya dinala namin ang aming mga payong."Sa pangkalahatan, ang "nakatali" ay maaaring tumukoy sa pagiging konektado, pinaghihigpitan, natupok, o tiyak sa ilang paraan.