Ang "book scorpion" ay talagang isang maling pangalan - walang ganoong nilalang na may partikular na pangalan. Gayunpaman, mayroong dalawang posibleng paliwanag para sa pinagmulan ng termino:Ang book scorpion ay maaaring tumukoy sa isang pseudoscorpion, na isang maliit na arachnid na kahawig ng isang scorpion ngunit hindi isang tunay na alakdan . Ang mga nilalang na ito kung minsan ay matatagpuan sa mga lumang aklat at aklatan, kung saan kumakain sila ng mga booklice at iba pang maliliit na insekto. Ang mga pseudoscorpion ay hindi nakakapinsala sa mga tao at itinuturing na kapaki-pakinabang dahil nakakatulong ang mga ito sa pagkontrol ng mga peste.Bilang kahalili, ang "book scorpion" ay maaaring isang deskriptibong termino na ginagamit upang tumukoy sa anumang maliit na nilalang na matatagpuan sa mga aklat. Maaaring kabilang dito ang mga insekto tulad ng silverfish o booklice, o kahit na mga spider o iba pang arachnid.Sa alinmang kaso, ang terminong "book scorpion" ay hindi isang opisyal na pang-agham na pangalan para sa anumang partikular na uri ng hayop.