"Proteles cristata" သည် အမှန်တကယ်အားဖြင့် aardwolf ဟုလူသိများသော နို့တိုက်သတ္တဝါမျိုးစိတ်များကို ရည်ညွှန်းသည့် သိပ္ပံအမည်ဖြစ်သည်။ aardwolf သည် အာဖရိက တောင်ပိုင်းနှင့် အရှေ့ပိုင်းတို့တွင် တွေ့ရသော သေးငယ်ပြီး ပိုးမွှား နို့တိုက်သတ္တဝါ ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် hyenas များပါ၀င်သော Hyaenidae မိသားစုမှဖြစ်သည်။ "Proteles" ဟူသောအမည်သည် ဂရိစကားလုံး "protos" မှဆင်းသက်လာပြီး "ပထမ" ဟုအဓိပ္ပါယ်ရပြီး "teleios" သည် "ပြီးပြည့်စုံသည်" ဟုအဓိပ္ပာယ်ရပြီး "cristata" သည် လက်တင်စကားလုံး "cristatus" မှဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်ပြီး "crested" ဟုအဓိပ္ပါယ်ရသည်။ "Proteles cristata" ဟူသောအမည်သည် "ပြီးပြည့်စုံသော crested aardwolf" ဟုအကြမ်းဖျင်းဘာသာပြန်ဆိုထားသည်။