English to burmese meaning of

"ဇာတိသလဲသီး" ဟူသော ဝေါဟာရသည် ဌာနေ သို့မဟုတ် ဒေသတစ်ခု သို့မဟုတ် ဒေသတစ်ခုမှ ဇာတိဖြစ်သော သလဲသီးအမျိုးမျိုးကို ရည်ညွှန်းသည်။ "ဇာတိ" ဟူသော စကားလုံးသည် ဤသလဲသီးသည် တိကျသောဒေသ သို့မဟုတ် နိုင်ငံမှ မူရင်းဖြစ်ပြီး စိုက်ပျိုးထားသော သို့မဟုတ် တင်သွင်းသည့်မျိုးစိတ်မဟုတ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ "သလဲသီး" ဟူသောအသုံးအနှုန်းသည် ကြမ်းတမ်းသော အသားရေနှင့် အစေ့များစွာရှိသော အသီးအနှံများဖြစ်ပြီး အရည်ရွှမ်းသော ပျော့ဖတ်ဖြင့် ဝန်းရံထားသည်။ ထို့ကြောင့်၊ "ဇာတိသလဲသီး" ၏အဓိပ္ပါယ်ကို လူသားများက မိတ်ဆက်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် စိုက်ပျိုးခြင်းမပြုဘဲ သီးခြားဒေသ သို့မဟုတ် ဧရိယာတွင် သဘာဝအတိုင်းပေါက်ရောက်သော သလဲသီးအမျိုးအစားအဖြစ် နားလည်နိုင်ပါသည်။