English to burmese meaning of

"မိုင်" ဟူသော စကားလုံးသည် စကားစပ်ပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားသော အဓိပ္ပါယ်များ ရှိသော်လည်း အသုံးအများဆုံး အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်မှာ အင်ပါယာနှင့် အမေရိကန် ဓလေ့ထုံးတမ်းစံနစ်များ နှစ်ခုလုံးတွင် အသုံးပြုသည့် အရှည်ယူနစ်ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။ ဤသည်မှာ "မိုင်" ဟူသော စကားလုံး၏ အဘိဓာန်အဓိပ္ပါယ်များဖြစ်သည်-နာမ်- 5,280 ပေ သို့မဟုတ် 1,760 ကိုက် ညီမျှသော အလျားယူနစ်၊ အမေရိကနှင့် ကုန်းမြေပေါ်ရှိ အကွာအဝေးများကို တိုင်းတာရန် အသုံးပြုသည်။ နယ်ချဲ့ သို့မဟုတ် အမေရိကန် ဓလေ့ထုံးတမ်းစနစ်များကို အသုံးပြုသည့် အခြားနိုင်ငံများ။ မိုင်၏အတိုကောက်မှာ "mi" သို့မဟုတ် "m" ဖြစ်သည်။နာမ်- 1.609 ကီလိုမီတာနှင့် ညီသော အလျားယူနစ်သည် အခြားနိုင်ငံအများစုတွင် အသုံးပြုသော ကုန်းမြေပေါ်ရှိ အကွာအဝေးများကို တိုင်းတာရန်အသုံးပြုသည် မက်ထရစ်စနစ်။ မိုင်အတွက် အတိုကောက်သည် "mi" သို့မဟုတ် "m" ဖြစ်သည်။နာမ်- အတိုင်းအတာတစ်ခု၊ အများအားဖြင့် ပုံသဏ္ဍန်အားဖြင့် သုံးသော အကွာအဝေး သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာတစ်ခု။ ဥပမာ- "သူတို့ရဲ့ နှိမ့်ချမှု အစကတည်းက သူတို့ဟာ မိုင်ပေါင်းများစွာ ရှည်လျားလာခဲ့ပါပြီ။ ဥပမာ- "သူသည် စံချိန်တင် မိုင်နှုန်းဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။"ကြိယာ- အထူးသဖြင့် လမ်းလျှောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြေးခြင်းဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော အကွာအဝေးကို ခရီးသွားရန်။ ဥပမာ- "ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရီးထွက်ပြီးနောက် ကားဆီသို့ မိုင်ပေါင်းများစွာ ပြန်သွားခဲ့ရသည်။ ။

Sentence Examples

  1. I could sense a work-related lecture coming a mile off.
  2. Jack caught up only when Richard slowed the pace, a mile or so distant from Hazeldene.
  3. Nell always said you could recognise a person from Enzar a mile away.
  4. I was trying hard to remain calm, and even though my body was totally paralyzed, random thoughts zipped through my head a mile a minute.
  5. There were trees as you crested the top of the moor about a quarter mile ahead, and Richard was riding towards them, not quickly though.
  6. Winnie appears to listen to Irene but my eyelids grow heavier every mile closer to the hotel and I lean my head back and rest.
  7. A mile, maybe two, from the Manor was the village of Burton.
  8. Although a mile distant, the muffled conversations, the laughter, and the barking of the dogs still reached his ears.
  9. It was a mile and a half directly across the fields and Richard led them quickly to their destination.
  10. Less than a quarter mile upstream, reflecting a rainbow in the spraying mist, was our waterfall.

TV Series Examples

thumbnail

GOT-01-09

They're a mile north.