"Masoud" သည် ကိုယ်ပိုင်အမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတွင် အဘိဓာန်အဓိပ္ပါယ် မရှိပါ။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအမည်များ၏ အဓိပ္ပာယ်နှင့် မူလအစမှာ များသောအားဖြင့် ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ဘာသာစကားဆိုင်ရာ ထုံးတမ်းစဉ်လာများတွင် အမြစ်တွယ်နေပြီး ၎င်းတို့ထံမှလာသော ဒေသ သို့မဟုတ် ဘာသာစကားပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားသည်။အာရဗီဘာသာစကားတွင် "Masoud" (مسعود) သည် "ကံကောင်းသည်" သို့မဟုတ် "" ပါရှန်ဘာသာတွင် ကံကောင်းသည် ဟု အဓိပ္ပါယ်ရပြီး "လ" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ သို့သော်၊ အမည်သည် အခြားယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ဘာသာစကားများတွင် ကွဲပြားခြားနားသော အဓိပ္ပါယ်များ သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ ဖြစ်နိုင်သည်။
