"ယောက်ျားနှင့်မယား" ၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ အဘိဓာန်တွင် "ယောက်ျား" သည် ခင်ပွန်းဖြစ်ပြီး "ဇနီး" သည် အမျိုးသမီးအိမ်ထောင်ဖက်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဇနီးမောင်နှံကို ရည်ညွှန်းရန်အတွက် တရားဝင်နှင့် တရားဝင်အကြောင်းအရာများတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိပြီး လူနှစ်ဦးကြားတွင် ကတိသစ္စာပြုပြီး တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုထားသော ပြည်ထောင်စုကို ရည်ညွှန်းသည်။