English to burmese meaning of

Jus soli သည် လက်တင်အခေါ်အဝေါ်ဖြစ်ပြီး စာသားအရ "မြေဆီလွှာ၏ညာဘက်" ဟုအဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ၎င်းသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ ပထဝီဝင်နယ်နိမိတ်အတွင်းမှ မွေးဖွားလာသည့်အချက်အပေါ် အခြေခံ၍ လူတစ်ဦး၏ နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် သို့မဟုတ် နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ကို ရည်ညွှန်းသည့် ဥပဒေအယူအဆတစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော်၊ jus soli သည် နိုင်ငံသားဖြစ်မှု သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏မိဘများ၏ နိုင်ငံသားဖြစ်မှု မခွဲခြားဘဲ ၎င်းတို့၏ မွေးရပ်မြေကို အခြေခံ၍ လူတစ်ဦးအား နိုင်ငံသား သို့မဟုတ် နိုင်ငံသားအဖြစ် ပေးဆောင်သည်။ Jus soli ကို "မွေးရာပါနိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်" ဟုလည်းခေါ်သည်။