English to burmese meaning of

"ကိုင်သည်" ဟူသောစကားလုံး၏ အဘိဓာန်အဓိပ္ပါယ်သည် ၎င်းကိုအသုံးပြုသည့်အကြောင်းအရာပေါ်မူတည်၍ ကွဲပြားနိုင်သည်။ ဤသည်မှာ အများအားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်အချို့ဖြစ်သည်-သင်၏လက်များ၊ လက်မောင်းများ သို့မဟုတ် ဆုပ်ကိုင်ထားသည့်အရာ- "သူမသည် ပန်းစည်းကိုကိုင်ထားသည်။"တစ်ခုခုကို ပိုင်ဆိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်ခြင်း လုပ်ရပ်- "သူသည် စတော့ဈေးကွက်တွင် ကိုင်ဆောင်ထားသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်- "ကုမ္ပဏီ၏မြေယာပိုင်ဆိုင်မှုသည် ဧကထောင်ပေါင်းများစွာကို လွှမ်းခြုံထားသည်။"လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင် ခေတ္တရပ်နားခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးခြင်း- "ကျွန်ုပ်တို့အချက်အလက်များ ပိုမိုရရှိနိုင်သည်အထိ အစည်းအဝေးကို ဆိုင်းငံ့ထားသည်။"အခြေအနေ သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုခုကို ထိန်းထားရသည့် လုပ်ရပ်- "သူသည် ပြိုင်ပွဲပြီးဆုံးသည့်တိုင်အောင် အသက်ရှုကြပ်နေပါသည်။" တစ်စုံတစ်ခုအား ဆုပ်ကိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆုပ်ကိုင်ခြင်း- "သူသည် ကြိုးကို တင်းကျပ်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။ ။"တစ်စုံတစ်ဦး၏ အနေအထား သို့မဟုတ် အခြားအရာများနှင့် ဆက်စပ်နေသည့်အရာ- "ကုမ္ပဏီသည် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် ခိုင်မာသောစျေးကွက်တစ်ခု ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။"

TV Series Examples

thumbnail

GOT-01-03

You are not holding a battle-axe.