English to burmese meaning of

"hemianopic scotoma" ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို ဆေးဘက်ဆိုင်ရာနှင့် အာရုံကြောဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏ အမြင်အာရုံချို့ယွင်းမှု အမျိုးအစားကို ရည်ညွှန်းရန် အသုံးပြုပါသည်။"Hemianopic" သည် ချွတ်ယွင်းမှုသည် တစ်ဝက်တစ်ပျက်ကို သက်ရောက်မှုရှိသည် (သို့မဟုတ် " hemi") အမြင်အာရုံနယ်ပယ်၏ များသောအားဖြင့် ဘယ်ဘက် သို့မဟုတ် ညာဘက်အခြမ်း။"Scotoma" သည် အမြင်အာရုံနယ်ပယ်အတွင်းရှိ မျက်စိကွယ်သည့်နေရာ သို့မဟုတ် အမြင်အာရုံလျော့နည်းသွားသည့်နေရာကို ရည်ညွှန်းပါသည်။ထို့ကြောင့် hemianopic scotoma သည် အများအားဖြင့် ဦးနှောက်၏ အမြင်အာရုံလမ်းကြောင်းများ ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ကမောက်ကမဖြစ်မှုကြောင့် ဖြစ်ရသည့် အမြင်အာရုံ၏ တစ်ဝက်တစ်ပျက်ကို ထိခိုက်စေသည့် အမြင်အာရုံ လျော့နည်းသွားသည့် တိကျသော ကန်းကွက်အမျိုးအစား သို့မဟုတ် ဧရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။