English to burmese meaning of

"gradable opposition" ဟူသော ဝေါဟာရသည် ဆန့်ကျင်ဘက်အဓိပ္ပါယ်ရှိသော စကားလုံးများ သို့မဟုတ် စကားစုများကို ရည်ညွှန်းသော်လည်း ပြင်းထန်မှု သို့မဟုတ် အရည်အသွေး ဒီဂရီများဖြင့် နှိုင်းယှဉ် သို့မဟုတ် တိုင်းတာနိုင်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အကြောင်းအရင်းပေါ်မူတည်၍ အတိုက်အခံရှိ ဝေါဟာရတစ်ခုသည် အခြားစကားလုံးများထက် အနည်းနှင့်အများ လွန်ကဲသည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။ဥပမာ၊ "ပူ" နှင့် "အေး" ဟူသော ဝေါဟာရများသည် ၎င်းတို့ဖြစ်သောကြောင့် တန်းခွဲနိုင်သော ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်လာသည်။ အဓိပ္ပါယ်မှာ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော်လည်း ၎င်းတို့ ပူသည် သို့မဟုတ် အေးသည့်အတိုင်းအတာကို စကေးဖြင့် တိုင်းတာနိုင်သည်။ အလားတူ၊ "အရပ်" နှင့် "အတို" ဟူသော ဝေါဟာရများသည် အဓိပ္ပါယ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်နေသောကြောင့် အတန်းလိုက် ဆန့်ကျင်ဘက် အသွင်ဆောင်သော်လည်း လူတစ်ဦး၏ အရပ်ကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ တိုင်းတာနိုင်ပြီး အခြားသူများနှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်။ဘာသာဗေဒတွင် grade လုပ်နိုင်သည် အတိုက်အခံများသည် အဓိပ္ပါယ်ကွဲပြားမှုများကိုဖော်ပြရန် ဘာသာစကားကိုအသုံးပြုပုံနှင့် မတူညီသောအကြောင်းအရာများတွင် ၎င်းတို့၏အတွေးများနှင့်ခံစားချက်များကိုဖော်ပြရန် ဘာသာစကားအသုံးပြုပုံကို ရှင်းပြရန် ကူညီပေးသောကြောင့် အတိုက်အခံများသည် အရေးကြီးပါသည်။