English to burmese meaning of

Casuarina equisetifolia သည် ဩစတေးလျ ထင်းရှူး သို့မဟုတ် သံထင်းဟု အများသိကြသည့် သစ်ပင်မျိုးစိတ်၏ သိပ္ပံအမည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါသစ်ပင်သည် အရှေ့တောင်အာရှနှင့် သြစတြေးလျနိုင်ငံတို့မှ ဇာတိဖြစ်ပြီး ထင်းရှူးပင်နှင့် ဆင်တူသည့် ပင်အပ်ကဲ့သို့ အရွက်များကြောင့် လူသိများသည်။ Cassuarina ဟူသော စကားလုံးသည် မလေးစကားလုံး "kasuari" မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ငှက်ပျောပင်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသော ငှက်တစ်ကောင်ဖြစ်ပြီး အလားတူ ဒေသမျိုးတွင် နေထိုင်သည့် ငှက်ကြီးဖြစ်သည်။ မျိုးစိတ်အမည် "equisetifolia" သည် မြင်းမြီးပင် (မျိုးရင်း Equisetum) နှင့် ဆင်တူသည့် အရွက်၏ပုံသဏ္ဍာန်ကို ရည်ညွှန်းသည်။