English to burmese meaning of

Cardiac tamponade သည် နှလုံးနှင့် အပြင်ဘက်အိတ် (pericardium) အကြားရှိ အရည် သို့မဟုတ် သွေးများ စုပုံနေသည့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပိုလျှံသောအရည်များသည် နှလုံးကို ကောင်းစွာမဖြည့်နိုင်စေရန် တားဆီးပေးပြီး နှလုံးအထွက်နှုန်းကို ကျဆင်းစေသည်။ ၎င်းသည် အသက်ရှုကြပ်ခြင်း၊ ရင်ဘတ်အောင့်ခြင်း၊ မူးဝေခြင်းနှင့် မူးမေ့လဲခြင်းစသည့် လက္ခဏာများကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ Cardiac tamponade သည် လျင်မြန်သော ရောဂါရှာဖွေခြင်းနှင့် ကုသရန် လိုအပ်သည့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အရေးပေါ်အခြေအနေဖြစ်ပြီး၊ ပိုလျှံနေသော အရည် သို့မဟုတ် သွေးများကို pericardiocentesis ဟုခေါ်သော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအားဖြင့် pericardial sac မှ ထုတ်ယူခြင်း ပါဝင်သည်။