"Acer negundo californicum" သည် စကားလုံးမဟုတ်သော်လည်း အပင်မျိုးစိတ်များအတွက် သိပ္ပံအမည်ဖြစ်သည်။"Acer" သည် မေပယ်ပင်များအားလုံးပါဝင်သည့် အပင်မျိုးစိတ်ကို ရည်ညွှန်းပါသည်။ "Negundo" သည် boxelder သို့မဟုတ် maple ash ဟုခေါ်သော အများအားဖြင့် Acer negundo မျိုးစိတ်များအတွက် သီးသန့် epithet ဖြစ်သည်။ "Californicum" သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားတွင် ဇာတိဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြသော မျိုးစိတ်ခွဲအမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ထို့ကြောင့် အကျဉ်းချုံးပြောရလျှင် "Acer negundo californicum" သည် မူလဇာတိဖြစ်သော ဘောဇဉ်အပင်အမျိုးမျိုးအတွက် သိပ္ပံအမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယား။