English to burmese meaning of

"a cappella" ("acapella" ဟုလည်း စာလုံးပေါင်းခြင်း) ဟူသော ဝေါဟာရ၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ အတီးအမှုတ်မပါဘဲ သီဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဝေါဟာရသည် အီတလီစကားစု "a cappella" မှ ဆင်းသက်လာကာ "ဘုရားကျောင်းပုံစံ" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် တူရိယာများကို မသင့်လျော်ဟု ယူဆသောကြောင့် အစောပိုင်းဘုရားကျောင်းဂီတတွင် အတီးအမှုတ်မပါဘဲ သီဆိုလေ့ရှိသည်။ ယနေ့တွင်၊ cappella သီဆိုမှုအား ရိုးရာ choral ဂီတမှ ခေတ်ပြိုင်ပေါ့ပ်နှင့် ရော့ခ်သီချင်းများအထိ ဂီတအမျိုးအစားများစွာဖြင့် ဖျော်ဖြေပါသည်။