“ናን” የሚለው ቃል በእንግሊዝኛ መዝገበ ቃላት ውስጥ ራሱን የቻለ ቃል ሆኖ አይገኝም። ነገር ግን "ናን" በበርካታ ቋንቋዎች የሚገኝ ቃል ሲሆን እንደ ቋንቋው የተለያየ ትርጉም ሊኖረው ይችላል።ለምሳሌ በህንድኛ እና በሌሎች በርካታ የህንድ ቋንቋዎች "ናን" የጠፍጣፋ ዳቦ አይነት ነው። በተለምዶ በነጭ ዱቄት የተሰራ እና በባህላዊ መንገድ በታንዶር መጋገሪያ ውስጥ ይበስላል።በኮምፒዩተር ሳይንስ ዘርፍ "ናኤን" የሚለው ቃል "ቁጥር አይደለም" ማለት ሲሆን ይህም የሚመነጨው ያልተገለፀ ወይም ሊወከል የማይችል እሴት ነው. a mathematical operation.የአንድን ቃል ትርጉም ለመወሰን አውድ እና ቋንቋ ወሳኝ ሚና እንደሚጫወቱ ልብ ማለት ያስፈልጋል።