“ትንሹ ቀንድ” የሚለው ቃል በራሱ የመዝገበ-ቃላት ፍቺ የለውም። ይሁን እንጂ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ በተለይም በዳንኤል መጽሐፍ ውስጥ የተገለጸ ሐረግ ነው። በዚህ ዐውደ-ጽሑፍ፣ ትንሹ ቀንድ የሚያመለክተው በሥልጣን ላይ የሚወጣና የእግዚአብሔርን ሕዝብ የሚጨቁን የወደፊት ገዥ ምልክት ነው። የትንሹ ቀንድ ትክክለኛ አተረጓጎም እና ትርጉሙ በሊቃውንት እና በሃይማኖት መሪዎች መካከል ብዙ ክርክር እና ግምታዊ ርዕሰ ጉዳይ ሆኖ ቆይቷል።
