“ሆሎሴፋሊያን” የሚለው ቃል የሚያመለክተው የሆሎሴፋሊ ንዑስ ክፍል የሆነ የዓሣ ዓይነት ነው፣ እሱም ኪማሬስ ወይም ራትፊሽ። እነዚህ ዓሦች ከላይኛው መንጋጋ ላይ አንድ፣ ትልቅ፣ ሰሃን የመሰለ ጥርስ፣ በጀርባቸው ክንፍ ላይ ያለው ረጅም አከርካሪ፣ እና እንደሌሎች ዓሦች በግለሰብ መሰንጠቅ ፈንታ በአንድ ሳህን ተሸፍኖ በመያዝ ይታወቃሉ። “ሆሎሴፋሊያን” የሚለው ቃል “ሆሎስ” ከሚሉት የግሪክ ቃላት የተገኘ ሲሆን “ከፋሌ” ማለት ደግሞ ራስ ማለት ሲሆን ይህም የሚያመለክተው ቺማሬስ ከአንዳንድ የዓሣ ዓይነቶች በተለየ ሙሉ የራስ ቅል እንዳላቸው ነው።
