“ማመንታት” የሚለው ቃል በእንግሊዘኛ ቋንቋ የለም። ነገር ግን “ማመንታት” የሚለው ቃል የሚያመለክተው የማመንታት ወይም የማመንታት ባህሪን ጥራት ወይም ሁኔታን ነው። ማመንታት ብዙውን ጊዜ በውሳኔ አለመወሰን፣ አለመፈለግ ወይም ውሳኔ ለማድረግ ወይም እርምጃ ለመውሰድ እርግጠኛ አለመሆን ነው።