“አፖሉኔ” የሚለው ቃል በእንግሊዘኛ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውል ቃል አይደለም፣ነገር ግን በሥነ ፈለክ ጥናትና በኅዋ ሳይንስ ውስጥ የሚያገለግል ቴክኒካዊ ቃል ነው። የሰለስቲያል አካል ምህዋር (እንደ ሳተላይት ወይም የጠፈር መንኮራኩር) በጨረቃ ዙሪያ ወይም በሌላ ፕላኔት ዙሪያ ከሚዞር አካል በጣም ርቆ በሚገኝበት ጊዜ። በሌላ አነጋገር በጨረቃ ዙሪያ ወይም በሌላ በማንኛውም የሰማይ አካል ላይ የሚዞረው ከፍተኛው ቦታ ነው። ""ጨረቃ" ማለት ነው። ስለዚህ፣ “አፖሉን” የሚለው ቀጥተኛ ትርጉሙ “ከጨረቃ የራቀ” ነው።
