English to afrikaans meaning of

Die frase "setle down" kan verskeie betekenisse hê, afhangende van die konteks. Hier is 'n paar algemene definisies:Om 'n permanente koshuis te vestig: "Stel neer" kan verwys na die vind van 'n woonplek en die vestiging van 'n permanente woning. Dit impliseer 'n gevoel van stabiliteit en die skep van 'n tuiste.Voorbeeld: Na jare se reis het Sarah besluit om in 'n klein kusdorpie te gaan woon.Om te kalmeer of minder opgewonde te raak: "Besin" kan ook beteken om te kalmeer, te ontspan of minder opgewonde te raak. Dit verwys dikwels na die vermindering van emosionele of geestelike onrus.Voorbeeld: Die onderwyser het die studente gevra om rustig te raak en op hul werk te fokus.Om 'n stabiele of toegewyde verhouding aan te gaan: In die konteks van romantiese verhoudings, beteken "vestig" om te verbind tot 'n langtermyn, stabiele vennootskap of huwelik.Voorbeeld: Mark is gereed om te vestig en 'n gesin saam met sy meisie te begin.Om op te los of 'n gevolgtrekking te bereik: "Sleg" kan ook beteken om 'n dispuut, meningsverskil of onsekerheid op te los . Dit impliseer om 'n oplossing te vind of 'n finale besluit te bereik.Voorbeeld: Die onderhandelaars het onvermoeid gewerk om die arbeidsgeskil by te lê en 'n billike ooreenkoms te bereik.Om 'n bestendige of minder avontuurlike lewenstyl aan te neem: Hierdie betekenis verwys na die oorgang van 'n meer avontuurlike of nomadiese leefstyl na 'n gevestigde en roetine-georiënteerde een.Voorbeeld: Na jare van rugsakreis oor die wêreld, het John besluit om te vestig en 'n stabiele loopbaan te volg.Dit is belangrik om daarop te let dat die betekenis van "setle down" kan verskil na gelang van die spesifieke konteks waarin dit gebruik word.