English to afrikaans meaning of

Die woord "schlimazel" is 'n Jiddisj-term wat 'n ongelukkige of ongelukkige persoon beteken, iemand wat blykbaar 'n gewoonte het om slegte geluk of ongelukke te lok. Dit word dikwels gebruik om iemand te beskryf wat geneig is tot ongelukke of wat blykbaar altyd op die verkeerde plek op die verkeerde tyd is. In sommige kontekste kan dit ook gebruik word om iemand te beskryf wat bloot lomp of onbekwaam is. Die woord word soms in Engels gebruik, veral in Joodse gemeenskappe, as 'n manier om iemand te beskryf wat chronies ongelukkig of ongelukkig is.