English to afrikaans meaning of

Rotterdam is 'n eienaam wat verwys na 'n stad in die westelike deel van Nederland, geleë in die provinsie Suid-Holland. Die naam Rotterdam is afgelei van die Nederlandse woorde "dam in die Rotte," wat verwys na 'n dam wat gebou is op die rivier Rotte, wat deur die stad vloei. Die stad is bekend vir sy groot hawe, wat een van die besigste in die wêreld is, sowel as sy moderne argitektuur, kulturele instellings en lewendige naglewe.

Sentence Examples

  1. Now this was a circumstance the more to be observed, as Pfaall, with three companions, had actually disappeared from Rotterdam about five years before, in a very sudden and unaccountable manner, and up to the date of this narrative all attempts had failed of obtaining any intelligence concerning them whatsoever.
  2. But the aeronaut, still greatly discomposed, and having apparently no farther business to detain him in Rotterdam, began at this moment to make busy preparations for departure and it being necessary to discharge a portion of ballast to enable him to reascend, the half dozen bags which he threw out, one after another, without taking the trouble to empty their contents, tumbled, every one of them, most unfortunately upon the back of the burgomaster, and rolled him over and over no less than one-and-twenty times, in the face of every man in Rotterdam.
  3. It is, however, somewhat remarkable that many citizens of Rotterdam swore to having seen the same hat repeatedly before and indeed the whole assembly seemed to regard it with eyes of familiarity while the vrow Grettel Pfaall, upon sight of it, uttered an exclamation of joyful surprise, and declared it to be the identical hat of her good man himself.
  4. That functionary, however, had not failed, during his circumgyratory movements, to bestow a thought upon the important subject of securing the packet in question, which was seen, upon inspection, to have fallen into the most proper hands, being actually addressed to himself and Professor Rub-a-dub, in their official capacities of President and Vice-President of the Rotterdam College of Astronomy.
  5. it was undoubtedly a species of balloon but surely no such balloon had ever been seen in Rotterdam before.
  6. It was an egregious insult to the good sense of the burghers of Rotterdam.
  7. To be sure, some bones which were thought to be human, mixed up with a quantity of odd-looking rubbish, had been lately discovered in a retired situation to the east of Rotterdam, and some people went so far as to imagine that in this spot a foul murder had been committed, and that the sufferers were in all probability Hans Pfaall and his associates.
  8. In the meantime the balloon arose like a lark, and, soaring far away above the city, at length drifted quietly behind a cloud similar to that from which it had so oddly emerged, and was thus lost forever to the wondering eyes of the good citizens of Rotterdam.
  9. In the name of all the vrows and devils in Rotterdam, what could it possibly portend?