English to afrikaans meaning of

Die term "Romeinse Fleuve" is 'n Franse uitdrukking wat vertaal word na "roman rivier" of "stroom roman" in Engels. Dit verwys na 'n soort roman wat die ontwikkeling van 'n sentrale tema of karakter oor 'n lang tydperk volg, wat dikwels oor generasies of selfs eeue strek.Die term is oorspronklik in die vroeë 20ste eeu deur die Franse literêre kritikus geskep. Eugène Marsan om 'n bepaalde genre van Franse letterkunde te beskryf wat werke soos Marcel Proust se "Op soek na verlore tyd" en Émile Zola se "Les Rougon-Macquart"-reeks ingesluit het.Vandag is die term "Roman Fleuve" word dikwels wyer gebruik om te verwys na enige roman wat gekenmerk word deur sy epiese omvang en sy vermoë om die gees van 'n bepaalde era of kultuur vas te vang.