English to afrikaans meaning of

Die woordeboekbetekenis van die frase "plonk down" is om iets swaar en onseremonieel te plaas of te plaas. Dit impliseer dikwels 'n gebrek aan sorg of oorweging in die aksie om iets neer te sit, en kan 'n gevoel van abruptheid of lompheid voorstel. Jy kan byvoorbeeld sê "Sy het die kruideniersware op die toonbank neergepluk" om voor te stel dat sy die sakke vinnig en onverskillig neersit, sonder om tyd te neem om dit netjies of sagkens te rangskik.