English to afrikaans meaning of

Die woord "knyp" het verskillende betekenisse na gelang van die konteks en die streek waar dit gebruik word. In Mexikaanse Spaans kan "knyp" 'n byvoeglike naamwoord of 'n selfstandige naamwoord wees, en dit word algemeen gebruik as 'n vulgêre of slengterm om minagting, ergernis of woede uit te druk.As 'n byvoeglike naamwoord kan "knyp" beteken "nutteloos", "irriterend", "arm" of "waardeloos." Byvoorbeeld, "Ese pinche carro siempre se descompone" (Daardie slegte kar gaan altyd onklaar raak).As 'n selfstandige naamwoord kan "pinche" in sommige kontekste na 'n kok se assistent of 'n kombuishulp verwys. Wanneer dit egter as 'n pejoratief of 'n belediging gebruik word, kan dit "idioot", "dwaas" of "waardelose persoon" beteken.Dit is belangrik om daarop te let dat die gebruik van "knyp" oorweeg kan word aanstootlik of onbeleefd in sommige situasies of sosiale kringe, veral wanneer dit gebruik word om iemand te beledig.