English to afrikaans meaning of

Die term "klein jurie" verwys na 'n groep burgers wat gekies word om 'n saak in 'n verhoorhof aan te hoor en te beslis. Ook bekend as 'n verhoorjurie of 'n klein jurie, word dit onderskei van 'n groot jurie, wat verantwoordelik is om te bepaal of daar voldoende bewyse is om kriminele klagte teen 'n persoon in te bring. Die klein jurie se rol is om te luister na die getuienis wat deur beide partye in 'n verhoor aangebied word, die geloofwaardigheid van getuies te beoordeel, die feite van die saak te oorweeg en uiteindelik 'n uitspraak van skuldig of onskuldig te maak. Die klein jurie se besluit is gebaseer op die standaarde van bewys, soos "buite redelike twyfel" in strafsake of "oorwig van die getuienis" in siviele sake, afhangende van die jurisdiksie en die aard van die saak.