Die woord "pataca" is 'n selfstandige naamwoord wat verskillende betekenisse kan hê, afhangende van die konteks en die taal waarin dit gebruik word.In Portugees is "pataca" 'n slengterm wat gebruik word om te verwys na 'n groot som geld, veral 'n groot wissel of banknoot.In Spaans verwys "pataca" na 'n ou muntstuk wat in die verlede in sommige streke van Spanje en Latyns-Amerika gebruik is.Oor die algemeen, buite hierdie spesifieke kontekste, het die woord "pataca" nie 'n algemeen erkende betekenis in Engels nie.