"naaldspike rush" blyk nie 'n goed gedefinieerde term in Engels te wees nie.'n "Naald" verwys tipies na 'n dun puntige voorwerp, soos die tipe naald wat vir naaldwerk gebruik word. "Spike" kan verwys na 'n smal, puntige voorwerp wat uit 'n oppervlak uitsteek, soos 'n aar op 'n heining. "Rush" kan verwys na 'n skielike, dringende beweging of na 'n soort waterplant.Sonder bykomende konteks of inligting is dit moeilik om 'n spesifieke definisie vir die frase "naaldspykstormloop" te verskaf.