Die term "mosaïekkultuur" het nie 'n algemeen aanvaarde of formele definisie in die Engelse taal nie. Dit kan egter verstaan word as 'n konsep wat verwys na 'n samelewing of gemeenskap wat saamgestel is uit 'n diverse reeks kulture, tradisies en leefstyle, wat almal in harmonie bestaan en met mekaar in wisselwerking is.Die woord "mosaïek" verwys na 'n kunswerk of versiering wat geskep is deur klein stukkies gekleurde materiale, soos glas of klip, in 'n patroon of ontwerp te versamel. In 'n kulturele konteks kan die term "mosaïek" die idee suggereer dat verskeie kulture, tradisies en lewenswyses saamgevoeg word om 'n samehangende geheel te vorm.Daarom kan die term "mosaïekkultuur" wees gebruik om 'n samelewing of gemeenskap te beskryf waar verskillende kulture en tradisies saambestaan en met mekaar in wisselwerking is, terwyl hulle ook hul unieke eienskappe en identiteite behou. Dit beklemtoon die idee van kulturele diversiteit en die waarde van verskillende perspektiewe, ervarings en lewenswyses.