Die woord "Milo" verwys na 'n soort graan wat ook as sorghum bekend staan. Dit is 'n graangewas wat wyd in Afrika, Asië en die Amerikas verbou word. Die woord "Mielies" verwys na mielies, wat 'n ander graangewas is wat algemeen verbou en verbruik word in baie dele van die wêreld.Dus "Milo Mielies" kan verwys na 'n kombinasie van hierdie twee graansoorte of na 'n voedselproduk wat daarvan gemaak word. Dit is egter opmerklik dat die term "Milo Mielies" nie 'n algemeen erkende term in die Engelse taal is nie, so dit is moontlik dat dit 'n meer spesifieke betekenis in sekere kontekste of streke het.