"Lotus Americanus" blyk nie 'n gevestigde Engelse woord of frase te wees nie."Lotus" verwys gewoonlik na 'n soort waterplant met groot, kenmerkende blomme, terwyl "Americanus" gewoonlik verwys na iets of iemand wat verwant is aan of afkomstig is van die Amerikas. Sonder meer konteks is dit egter moeilik om te bepaal waarna "Lotus Americanus" spesifiek kan verwys.
