"logogrammaties" word nie in die meeste standaard Engelse woordeboeke gevind nie. Dit blyk 'n selde gebruikte term te wees wat afgelei is van die woorde "logogram" en "grammaties."'n Logogram is 'n simbool of karakter wat 'n woord of frase verteenwoordig, terwyl grammatikaal verwys na die reëls en strukture wat die gebruik van taal beheer. Daarom kan daar afgelei word dat "logogrammaties" iets beskryf wat verband hou met die gebruik of studie van logogramme in 'n grammatikale konteks.Aangesien dit egter nie 'n algemeen gebruikte woord is nie, kan die presiese betekenis daarvan verskil na gelang van oor die konteks waarin dit gebruik word.