Die term "Lingvo Kosmopolita" is nie 'n algemeen gebruikte term in die Engelse taal nie, maar dit blyk 'n gekonstrueerde frase te wees in Esperanto, 'n internasionale hulptaal.In Esperanto beteken "Lingvo" "taal," en "Kosmopolita" beteken "kosmopolities" of "globaal." Daarom kan "Lingvo Kosmopolita" vertaal word na "globale taal" of "kosmopolitiese taal" in Engels.
