Juan Carlos is 'n eienaam wat tipies verwys na 'n manlike voornaam, wat Spaanse oorsprong het. Daar is geen woordeboekbetekenis vir 'n naam nie, maar die naam Juan Carlos word algemeen vertaal met "John Charles" in Engels.
