English to afrikaans meaning of

"Joseph ben Matthias" is nie 'n woord nie, maar eerder 'n naam. "Josef" is 'n manlike voornaam van Hebreeuse oorsprong, wat beteken "God sal toeneem." "Ben" beteken "seun van" in Hebreeus, terwyl "Matthias" 'n van van Griekse oorsprong is, wat "gawe van Yahweh" beteken. Daarom sou "Josef ben Matthias" beteken "Josef, seun van Matthias." Hierdie naam is histories betekenisvol aangesien dit na verskeie individue in die Joodse en Christelike geskiedenis verwys, insluitend Josephus, 'n Joodse historikus wat in die 1ste eeu nC geleef het en geskryf het oor die Joods-Romeinse oorloƫ, en Matthias, een van die twaalf apostels wat deur die oorblywende elf dissipels om Judas Iskariot in die Nuwe Testament te vervang.