Die woordeboekbetekenis van die woord "hoef" is die handeling van slaan of skop met die hoef, of beweeg of dans op 'n ritmiese, energieke manier, dikwels met die voete. Die presiese definisie van die woord kan verskil na gelang van die konteks waarin dit gebruik word. Byvoorbeeld, "hoef dit" kan verwys na vinnig of met groot moeite stap of hardloop. In sommige dialekte of streke kan "hoef" ook as 'n slengterm gebruik word om uitstekend, indrukwekkend of wonderlik te beteken.