English to afrikaans meaning of

Die woordeboekdefinisie van die woord "huislik" kan verskil na gelang van die konteks en die streek, maar sommige algemene definisies is:(Noord-Amerikaanse Engels) Eenvoudig en eenvoudig in voorkoms; onaantreklik op 'n manier wat bekend en gemaklik is. Voorbeeld: "Die kajuit was klein en huislik, maar dit het alles gehad wat ons nodig gehad het vir ons kampreis."(Brits Engels) Gemaklik en aangenaam, veral omdat dit bekend en informeel. Voorbeeld: "Ek voel altyd tuis in my ouma se huislike kombuis."(Indiese Engels) Kenmerkend van of tipies van 'n huis of gesin; huishoudelike. Voorbeeld: "Die huislike atmosfeer van die restaurant het ons laat voel asof ons by iemand se huis eet."(argaïes of literêr) Van of behoort aan die huis of die gesin; huishoudelike. Voorbeeld: "Sy was 'n vrou van huislike deugde, wat met groot oorgawe na haar gesin en haar huis omgesien het."

Sentence Examples

  1. They are, in short, peasants, plain homely people, without any taint of disreputable blood, and, as the saying is, old rusty Christians, but so rich that by their wealth and free-handed way of life they are coming by degrees to be considered gentlefolk by birth, and even by position though the wealth and nobility they thought most of was having me for their daughter and as they have no other child to make their heir, and are affectionate parents, I was one of the most indulged daughters that ever parents indulged.
  2. He had received a good education, but, on succeeding early in life to a small independence, had become indisposed for any of the more homely pursuits in which his brothers were engaged, and had satisfied an active, cheerful mind and social temper by entering into the militia of his county, then embodied.
  3. Sancho required no pressing, but pushed himself in between them and the duke, who thought it rare good fortune to receive such a knight-errant and such a homely squire in their castle.
  4. The area was surprisingly homely, with all sorts of decorations and furniture you would only see in a higher-class place.
  5. I turn ever so slowly and there she is, my homely sad coed.
  6. First a small hut woven through the trees, you could walk past within a few feet and still not see it, then two beds, then pots and pans, a small table and chairs, it was beginning to look very homely.
  7. His eyes returned to the friendly, homely face, and he curved his lips into a smile.