Die woordeboekbetekenis van die frase "huis weg van die huis" is 'n plek waar jy so gemaklik, ontspanne en tuis voel soos in jou eie huis, al is jy op 'n ander plek. Dit verwys na 'n plek waar jy 'n bekende omgewing, vriendelike mense en 'n gevoel van behoort te vind, soortgelyk aan wat jy in jou eie huis ervaar. Dit word dikwels gebruik om 'n tydelike woonreëling te beskryf, soos 'n hotel, koshuis of vakansiehuur, waar jy op jou gemak voel en jou verblyf kan geniet asof jy in jou eie huis is.