Die woord "hallux" verwys na die groottoon, spesifiek die eerste of grootste syfer van die voet. Dit is afgelei van die Latynse woord "hallus," wat ook groottoon beteken.