Die woord "graekofiel" word nie algemeen in woordeboeke aangetref nie. Dit blyk egter afgelei te wees van die woorde "Graeco", wat Grieks beteken, en "filies", wat liefde beteken. Daarom kan daar afgelei word dat "graekofiel" beteken om 'n liefde of sterk belangstelling in die Griekse kultuur, geskiedenis, taal of mense te hê.
