Fritillaria affinis is 'n plantspesie wat algemeen bekend staan as die ruitlelie, sendingklokke of sjokoladelelie. Dit is inheems aan Wes-Noord-Amerika en behoort aan die familie Liliaceae. Die plant word gekenmerk deur sy klokvormige blomme, wat dikwels 'n rooibruin of pers kleur met geel geruite merke is. Die woord "affinis" in die wetenskaplike naam verwys na sy affiniteit of verwantskap met ander lede van die Fritillaria genus.