English to afrikaans meaning of

Die woord "fellah" (ook gespel "fella" of "felah") het 'n paar verskillende betekenisse na gelang van die konteks en die geografiese streek. Hier is die mees algemene betekenisse:In die Midde-Ooste en Noord-Afrika is 'n "fellah" 'n boer of 'n boer wat op sy eie grond werk of op grond wat deur ander besit word . Die term word die meeste in Egipte en Soedan gebruik, maar dit kan ook in ander Arabiessprekende lande gevind word.In Ierland en die VK is "fella" 'n omgangstaal. term vir 'n man of 'n ou. Dit word dikwels in informele spraak gebruik, veral onder jongmense.In sommige dialekte van Engels kan "fella" ook gebruik word as 'n verkorte vorm van die woord "fellow, " wat 'n manlike persoon of 'n metgesel beteken.Dit is opmerklik dat die term "fellah" soms as verouderd of aanstootlik beskou word, veral wanneer dit gebruik word om na Midde-Oosterse boere te verwys op 'n neerhalende of neerhalende wyse.