English to afrikaans meaning of

"eksosentries" word nie in die meeste algemene woordeboeke gevind nie. In die taalkunde verwys 'n "eksosentriese konstruksie" egter na 'n tipe frase of samestelling waar die betekenis van die geheel nie voorspelbaar is uit die betekenis van sy dele nie. Byvoorbeeld, die frase "rooikop" verwys na 'n persoon met rooi hare, maar die betekenis van die frase is nie bloot die kombinasie van die betekenisse van "rooi" en "kop" nie. In hierdie sin is 'n eksosentriese konstruksie anders as 'n "endosentriese konstruksie," waar die betekenis van die geheel verstaan kan word uit die betekenis van sy dele (bv. "hondehok" verwys na 'n huis vir 'n hond).